Βιβλική λέξη «γάμος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

γάμον [gamon]

Μετάφραση

en: marriage
jp: 結婚
ru: брак

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 16486
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 14
Λήμμα: γάμος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ιω. 2:2
ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον
ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον

γάμος [gamos] — wedding Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γάμος, -ου, ὁ,
[in LXX for מִשְׁתֶּה ;]
1. a wedding, esp. a wedding-feast: Mat.22:8, 10, 11, 12, Jhn.2:1-3, Rev.19:7, 9; pl. (Field, Notes, 16), Mat.22:2-4, 9; 25:10, Luk.12:36; 14:8.
2. marriage: Heb.13:4 (Cremer, 666).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γάμος [gamos] — wedding Liddell–Scott–Jones, LSJ

γάμος [ᾰ], ὁ,
wedding, [Refs 8th c.BC+]; γάμον τεύχειν furnish forth a wedding, [Refs 8th c.BC+]; ἀρτύειν[Refs 4th c.BC+]; of a single wedding, οἰκοσίτους τοὺς γ. ποιεῖσθαι [NT+4th c.BC+]
II marriage, wedlock, [Refs 8th c.BC+]; τὸν Οἰνέως γ. the marriage granted by O., [Refs 5th c.BC+], i.e. prostitution, [Refs 4th c.BC+]; Πανὸς ἀναβοᾷ γάμους, i.e. rape, [Refs 5th c.BC+]; of unlawful wedlock, as of Paris and Helen, [Refs 5th c.BC+], do not establish the sense of a wife; for [Refs 5th c.BC+]
III ἱερὸς γ. ritual marriage, [Refs 4th c.BC+]; name of play by Ale.Comedy texts
IV [Refs 4th c.BC+] name for three, [Refs]; for five, [Refs 1st c.AD+]
V Γάμος personified, [Refs 3rd c.BC+]
VI name of month at Epidaurus, [Refs]. (Perh. akin to Sanskrit jāmís 'brother or sister', Latin geminus.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0