Βιβλική λέξη «ἐμπτύω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐμπτύειν [emptyein]

Μετάφραση

en: to spit
jp: つばを吐く
ru: плевать

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: несов.
αριθμός: -
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 16221
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Λήμμα: ἐμπτύω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μκ. 14:65
Καὶ ἤρξαντό τινες ἐμπτύειν αὐτῷ καὶ περικαλύπτειν αὐτοῦ τὸ πρόσωπον καὶ κολαφίζειν αὐτὸν καὶ λέγειν αὐτῷ, Προφήτευσον, καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν ἔλαβον
Καὶ ἤρξαντό τινες ἐμπτύειν αὐτῷ καὶ περικαλύπτειν αὐτοῦ τὸ πρόσωπον καὶ κολαφίζειν αὐτὸν καὶ λέγειν αὐτῷ, Προφήτευσον, καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν ἔλαβον

ἐμπτύω [emptuō] — to spit on/at Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμ-πτύω
[in LXX: before εἰς, Num.12:14 A, Deu.25:9 (יָרָק)* ;]
= cl., καταπτύω (Ruth., NPhr., 66),
to spit upon: with dative, Mrk.10:34; 14:65; 15:19; before εἰς, Mat.26:67; 27:30. Pass., Luk.18:32†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμπτύω [emptuō] — to spit on/at Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμ-πτύω,
spit into, ἐς ποταμόν [Refs 5th c.BC+]
II spit upon, εἴς τι [NT+4th c.BC+]:—middle, [LXX]:—passive, to be spat upon, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0