Βιβλική λέξη «στολή» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

στολαῖς [stolais]

Μετάφραση

en: long robes
jp: 長い衣で
ru: длинных одеждах

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 16120
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Λήμμα: στολή

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μκ. 12:38
Καὶ ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ἔλεγεν, Βλέπετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς
Καὶ ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ἔλεγεν, Βλέπετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς

στολή [stolē] — robe Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

στολή, -ῆς, ἡ
(στέλλω), [in LXX chiefly for בֶּגֶד, also for לְבוּשׁ, etc. ;]
1 1, an equipment, an armament (Æsch.).
2. Equipment in clothes, apparel, esp. flowing raiment, a festal robe: (cf. Jon.3:6, Est.8:15, 1Ma.6:15): Mrk.12:38; 16:5, Luk.15:22; 20:46, Rev.6:11; 7:9, 13-14; 22:14.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

στολή [stolē] — robe Liddell–Scott–Jones, LSJ

στολ-ή, ἡ,
Aeolic dialect σπολά (which see): (στέλλω):— equipment, fitting out, στρατοῦ [Refs 4th c.BC+]
2 armament, [Refs]
II equipment in clothes, raiment, [Refs]; σχῆμα Ἑλλάδος σ. [Refs 5th c.BC+]: metaphorically of birds, σ. πτερῶν [Refs 3rd c.AD+]
II.2 garment, robe, [Refs 5th c.BC+]; σ. θηρός, of the lion's skin which Heracles wore, [Refs 5th c.BC+]; ἐν σ. περιπατεῖν in full dress, [Refs 2nd c.AD+] (variant-λίῳ cited in [Refs]
II.3 act of dressing, μετὰ τὴν σ. [Refs 4th c.AD+]
III (στέλλω IV) check to motion, pressure, τοῦ ἀέρος [Refs 4th c.BC+]
III.2 reduction, diminution, τῶν σιτίων [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0