Βιβλική λέξη «ὑπολήνιον» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὑπολήνιον
[hypolēnion]
Μετάφραση
en: winepress
jp: 酒ぶね
ru: точило
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
αριθμός:
ενικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 16095
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Μκ. 12:1
Καὶ ἤρξατο αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λαλεῖν, Ἀμπελῶνα ἄνθρωπος ἐφύτευσεν, καὶ περιέθηκεν φραγμὸν καὶ ὤρυξεν ὑπολήνιον καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον, καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν
Καὶ ἤρξατο αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λαλεῖν, Ἀμπελῶνα ἄνθρωπος ἐφύτευσεν, καὶ περιέθηκεν φραγμὸν καὶ ὤρυξεν ὑπολήνιον καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον, καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν
ὑπολήνιον
[hupolēnion]
— trough
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπολήνιον, -ου, τό
(ὑπό, ληνός), [in LXX:
Jol.3:13 (4:13),
Hag.2:17, (16),
Zec.14:10,
Isa.16:10 (יֶקֶב) * ;]
a vessel or trough beneath a winepress to receive the juice (RV, a pit for the winepress):
Mrk.12:1 (see Swete, in l, and cf. ληνός).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπολήνιον
[hupolēnion]
— trough
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπολήνιον, τό,
vessel placed under a press to receive the wine or oil,
vat, [
LXX+NT+2nd c.AD+]
adjective, κρατῆρας -ίους uncertain meaning in [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0