Βιβλική λέξη «κλίνη» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κλινῶν [klinōn]

Μετάφραση

en: couches
jp: 寝台
ru: лож

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 15962
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Λήμμα: κλίνη

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μκ. 7:4
καὶ ἀπ᾿ ἀγορᾶς ἐὰν μὴ βαπτίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων [καὶ κλινῶν] —
καὶ ἀπ᾿ ἀγορᾶς ἐὰν μὴ βαπτίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων [καὶ κλινῶν] —

κλίνη [klinē] — bed Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κλίνη, -ης, ἡ
(κλίνω), [in LXX chiefly for מִטָּה ;]
a bed, couch: Mat.9:2, 6, Mrk.4:21; 7:4, 30, Luk.5:18; 8:16; 17:34, Rev.2:22 (cf. MM, Exp., xv).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κλίνη [klinē] — bed Liddell–Scott–Jones, LSJ

κλῑν-η, ἡ, κλίνω
) that on which one lies, couch, used at meals or for a bed, ἐν κλίνῃ κλῖναί τινας [Refs 5th c.BC+]; κλίνην στρῶσαι to make up a couch, [Refs 5th c.BC+]; ἐκ κλίνης ἀνίστασθαι, after illness, [Refs 5th c.BC+]
2 bier, [Refs 5th c.BC+]
3 grave-niche, [Refs]
II ἱερὰ κ., = Latin lectisternium, [Refs 1st c.AD+]; κ. τοῦ κυρίου Σαράπιδος, of a ceremonial banquet, [Refs 2nd c.AD+]
II.2 generally, banquet, [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0