Βιβλική λέξη «ποτήριον» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ποτηρίων
[potēriōn]
Μετάφραση
en: cups
jp: 杯
ru: чаш
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
χρόνος:
-
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 15959
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 22
Τυχαίοι στίχοι
Μκ. 7:4
καὶ ἀπ᾿ ἀγορᾶς ἐὰν μὴ βαπτίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων [καὶ κλινῶν] —
καὶ ἀπ᾿ ἀγορᾶς ἐὰν μὴ βαπτίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων [καὶ κλινῶν] —
ποτήριον
[potērion]
— cup
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ποτήριον, -ου, τό dimin. of ποτήρ
(πίνω), [in LXX chiefly for כּוֹס:]
a wine cup:
Mat.23:25-26;
26:27,
Mrk.7:4;
14:23,
Luk.11:39;
22:17, 20 a (WH, R, mg., cm.),
1Co.11:25,
Rev.17:4; πίνειν ἐκ τοῦ π.,
1Co.11:28 with genitive of thing(s),
Mat.10:42,
Mrk.9:41; τ. εὐλογίας,
1Co.10:16 by meton., of the contents of the cup,
Luk.22:20 b (WH, R, mg., cm.),
1Co.11:25-26 with genitive of person(s),
1Co.10:21;
11:27. Metaphorical, of experience of divine providence; of prosperity (
Psa.16:5, al.); of adversity (
Psa.11:6,
Isa.51:17, al.): of the sufferings of Christ,
Mat.20:22-23;
26:39;
10:38-39;
14:36,
Luk.22:42,
Jhn.18:11; of divine punishment,
Rev.14:10;
16:19;
18:6.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ποτήριον
[potērion]
— cup
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ποτήριον, τό,
drinking-cup, wine-cup, [
Refs 7th c.BC+]; οὔποτ᾽ ἐκ ταὐτοῦ μεθ᾽ ἡμῶν πίεται π.[
Refs 2nd c.AD+]
2 the Cup in the Eucharist, [
NT]
3 jar, [
Refs 2nd c.AD+]
4 receptacle for offerings in temples, [
Refs 2nd c.BC+]
II absorbent preparation, [
Refs 2nd c.AD+]
III see at ποτίρριον.
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0