Βιβλική λέξη «βαπτισμός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

βαπτισμοὺς [baptismous]

Μετάφραση

en: washings
jp: 洗浄
ru: омовения

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 15958
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: βαπτισμός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μκ. 7:4
καὶ ἀπ᾿ ἀγορᾶς ἐὰν μὴ βαπτίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων [καὶ κλινῶν] —
καὶ ἀπ᾿ ἀγορᾶς ἐὰν μὴ βαπτίσωνται οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων [καὶ κλινῶν] —

βαπτισμός [baptismos] — baptism Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

βαπτισμός, -οῦ, ὁ (βαπτίζω), prop., the act of which βάπτισμα is the result;
1. a dipping, washing, lustration: Mrk.7:4 of Jewish ceremonial. Heb.9:10 in Heb.6:2, βαπτισμῶν διδαχήν (-ῆς), "the pl. and the peculiar form seem to be used to include Christian baptism with other lustral rites" (Westc, in l.).
2. baptism: FlJ, Ant., 18, 5, 2 (of John's baptism), and some Fathers (see Soph., see word). Not so in NT, unless ἐν τ. βαπτισμῷ, in the act of baptism, Col.2:12, be read with Tr. (Rec., WH, R, -ματι).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

βαπτισμός [baptismos] — baptism Liddell–Scott–Jones, LSJ

βαπτ-ισμός, ὁ,
dipping in water, immersion, [NT+2nd c.AD+]
2 metaphorically, εἰς κακίας β. οἰχήσεται [Refs]
3 lethargic sleep, Archig.and [Refs 2nd c.BC+]
4 baptism, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0