Βιβλική λέξη «ταπεινοφροσύνη» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ταπεινοφροσύνην [tapeinophrosynēn]

Μετάφραση

en: humility
jp: 謙遜
ru: смирение, смиренномудрие

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 1583
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: ταπεινοφροσύνη

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Κολ. 3:12
Ἐνδύσασθε οὖν ὡς ἐκλεκτοὶ τοῦ θεοῦ, ἅγιοι καὶ ἠγαπημένοι, σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, χρηστότητα, ταπεινοφροσύνην, πραΰτητα, μακροθυμίαν
Ἐνδύσασθε οὖν ὡς ἐκλεκτοὶ τοῦ θεοῦ, ἅγιοι καὶ ἠγαπημένοι, σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, χρηστότητα, ταπεινοφροσύνην, πραΰτητα, μακροθυμίαν
Α Πε. 5:5
Ὁμοίως, νεώτεροι, ὑποτάγητε πρεσβυτέροις. πάντες δὲ ἀλλήλοις τὴν ταπεινοφροσύνην ἐγκομβώσασθε, ὅτι Ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν
Ὁμοίως, νεώτεροι, ὑποτάγητε πρεσβυτέροις. πάντες δὲ ἀλλήλοις τὴν ταπεινοφροσύνην ἐγκομβώσασθε, ὅτι Ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν

ταπεινοφροσύνη [tapeinophrosunē] — humility Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ταπεινοφροσύνη, -ης, ἡ
(ταπεινόφρων)
lowliness of mind, humility: Act.20:19, Eph.4:2, Php.2:3, Col.3:12, 1Pe.5:5; of a false humility, Col.2:18, 23 (rare outside of NT, but found in bad sense in FlJ, BJ, iv, 9, 2; also in Epictet., see Tr., Syn., § xlii).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ταπεινοφροσύνη [tapeinophrosunē] — humility Liddell–Scott–Jones, LSJ

τᾰπεινο-φροσύνη, ἡ,
humility, [NT]; mean-spiritedness, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0