Βιβλική λέξη «λαῖλαψ» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

λαῖλαψ [lailaps]

Μετάφραση

en: a great storm
jp: 大暴風が
ru: буря

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 15786
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: λαῖλαψ

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μκ. 4:37
καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου, καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον
καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου, καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον

λαῖλαψ [lailaps] — storm Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λαῖλαψ, -απος, ἡ
[in LXX: Job.21:18; 27:20 א (סוּפָה) Job.38:1, Jer.25:32 (סַעַר), Wis.5:14, 23, Sir.48:9, 12 * ;]
a hurricane, whirlwind: Mrk.4:37, Luk.8:23, 2Pe.2:17.†
SYN.: θύελλα, which see, and cf. ἄνεμος (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λαῖλαψ [lailaps] — storm Liddell–Scott–Jones, LSJ

λαῖλαψ, ᾰπος, ἡ,
furious storm, hurricane, βαῖνον ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοι [LXX+8th c.BC+], a whirlwind sweeping upwards: metaphorically, ἔτλης λαίλαπα δυσμενέων [Refs 1st c.BC+]—Not found in early Prose, but common later,[NT+1st c.AD+]:—a form λαιλαπετός, ὁ, occurs in [Refs 8th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0