Βιβλική λέξη «συμπνίγω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
συνέπνιξαν
[synepnixan]
Μετάφραση
en: choked
jp: ふさいでしまった
ru: задушили
Μορφολογία
γένος:
-
χρόνος:
аорист
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
-
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 15744
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Μκ. 4:7
καὶ ἄλλο ἔπεσεν εἰς τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ συνέπνιξαν αὐτό, καὶ καρπὸν οὐκ ἔδωκεν
καὶ ἄλλο ἔπεσεν εἰς τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ συνέπνιξαν αὐτό, καὶ καρπὸν οὐκ ἔδωκεν
συμπνίγω
[sumpnigō]
— to choke
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-πνίγω (Rec. συμπ-),
to choke: of thronging by a crowd,
Luk.8:42 Fig., of seed, τ. λόγον,
Mat.13:22,
Mrk.4:7, 19,
Luk.8:14.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συμπνίγω
[sumpnigō]
— to choke
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συμπνίγω [ῑ],
press closely, of crowds, τινα [
NT]; σ. τὸ σπέρμα
choke it, [
NT]:—
passive, δένδρα συμπνιγόμενα [
Refs 4th c.BC+]; οἱ ἄνθρακες συμπνίγονται
are damped down, [
Refs 5th c.BC+]
2 in
passive,
to be drowned, of the Gadarene swine, [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0