Βιβλική λέξη «ἀναγκαστῶς» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἀναγκαστῶς [anankastos]

Μετάφραση

en: compulsorily
jp: 強制的に
ru: принужденно

Μορφολογία

μέρος λόγου: επίρρημα

Στατιστικά

ID: 1565
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: ἀναγκαστῶς

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Πε. 5:2
ποιμάνατε τὸ ἐν ὑμῖν ποίμνιον τοῦ θεοῦ, ἐπισκοποῦντες μὴ ἀναγκαστῶς ἀλλὰ ἑκουσίως κατὰ θεόν, μηδὲ αἰσχροκερδῶς ἀλλὰ προθύμως
ποιμάνατε τὸ ἐν ὑμῖν ποίμνιον τοῦ θεοῦ, ἐπισκοποῦντες μὴ ἀναγκαστῶς ἀλλὰ ἑκουσίως κατὰ θεόν, μηδὲ αἰσχροκερδῶς ἀλλὰ προθύμως

ἀναγκαστῶς [anagkastōs] — necessarily Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀναγκαστῶς
adv.,
necessarily or by constraint: opposite to ἑκουσίως, 1Pe.5:2 (rare).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀναγκαστῶς [anagkastōs] — necessarily Liddell–Scott–Jones, LSJ

Included with: ἀναγκ-αστός, ή, όν,
forced, constrained, [Refs 5th c.BC+]. adverb -τῶς[Refs 5th c.BC+]; opposed to ἑκουσίως, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0