Βιβλική λέξη «διαλογίζομαι» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
διελογίζετο
[dielogizeto]
Μετάφραση
en: pondered
jp: 思い巡らせた
ru: размышляла
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
χρόνος:
имперфект
αριθμός:
ενικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 15569
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Τυχαίοι στίχοι
Λκ. 1:29
ἡ δὲ ἐπὶ τῷ λόγῳ διεταράχθη καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος
ἡ δὲ ἐπὶ τῷ λόγῳ διεταράχθη καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος
διαλογίζομαι
[dialogizomai]
— to discuss
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-λογίζομαι, depon.
[in LXX chiefly for חשׁב, frequently in Pss. ;]
1.
to balance accounts (Dem.).
2.
to consider, reason (Isocr.):
Luk.1:29;
5:21; ἐν τ. καρδία,
Mrk.2:6, 8,
Luk.5:22; περί
Luk.3:15 ἐν ἑαυτῷ (-οῖς),
Mat.16:7-8,
Mrk.2:8,
Luk.12:17; πρὸς ἑ.,
Mrk.9:33;
11:31,
Luk.20:14; παρ᾽ ἑ.,
Mat.21:25 (ἐν ἑ., T, WH, mg.); πρὸς ἀλλήλους,
Mrk.8:16 ὅτι,
Mrk.8:17,
Jhn.11:50, Rec. (
DB, i, 611; Cremer, 400).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διαλογίζομαι
[dialogizomai]
— to discuss
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαλογ-ίζομαι,
perfect -λελόγισμαι[
Refs 4th c.BC+]:—
balance accounts, πρός τινα [
Refs 4th c.BC+]:—
passive, [
Refs 4th c.BC+]
2 calculate exactly, ὁπόσον.. [
Refs 4th c.BC+];
consider, ἀεί τι δ. καλόν [
Refs 5th c.BC+]; κενὰ δ.[
Refs 4th c.BC+];
stop to consider, [
Refs 4th c.BC+];
distinguish between, τὰ καλὰ καὶ τὰ μή [
Refs 4th c.BC+]
II debate, argue, περί τινος [
Refs 5th c.BC+]
III impute, τί τινι [
LXX]
IV with
accusative loci.
hold a circuit court (Latin
conventus)
for a district, [
Refs 2nd c.AD+]; ἐν Ἰονλιοπόλει [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0