Βιβλική λέξη «ἐμπορία» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐμπορίαν [emporian]

Μετάφραση

en: business
jp: 商売に
ru: торговлю

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 15165
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: ἐμπορία

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 22:5
οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὃς δὲ ἐπὶ τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·
οἱ δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον, ὃς μὲν εἰς τὸν ἴδιον ἀγρόν, ὃς δὲ ἐπὶ τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ·

ἐμπορία [emporia] — trade/business Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμπορία, -ας, ἡ
(ἔμπορος), [in LXX for סָחַר, רָכַל etc. ;]
commerce, business, trade: Mat.22:5†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμπορία [emporia] — trade/business Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμπορ-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, (ἔμπορος) commerce (accusative to [Refs 4th c.BC+], mostly used of commerce or trade by sea [Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ ἐμπορίην, Attic dialect -ίαν, for trade-purposes, [Refs 5th c.BC+]; ἐμπορίας ἕνεκα or -κεν, [Refs 5th c.BC+]; περὶ τὰς ἐ. διατρίβειν [Refs 4th c.BC+]
2 a trade or business, [NT+6th c.AD+]
3 errand, business, [Refs 5th c.BC+]; journeying, πενία ἀζημίωτος ἐ. [Refs 2nd c.AD+]
II merchandise, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τῇ ἐμπορίᾳ ἢν ἦγεν ἐν τῇ.. νηΐ Test. cited in [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0