Βιβλική λέξη «οἰκοδεσπότης» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
οἰκοδεσπότης
[oikodespotēs]
Μετάφραση
en: a landowner, master of the house
jp: 家の主人
ru: хозяин дома
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 15138
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Τυχαίοι στίχοι
Μτ. 24:43
ἐκεῖνο δὲ γινώσκετε ὅτι εἰ ᾔδει ὁ οἰκοδεσπότης ποίᾳ φυλακῇ ὁ κλέπτης ἔρχεται, ἐγρηγόρησεν ἂν καὶ οὐκ ἂν εἴασεν διορυχθῆναι τὴν οἰκίαν αὐτοῦ
ἐκεῖνο δὲ γινώσκετε ὅτι εἰ ᾔδει ὁ οἰκοδεσπότης ποίᾳ φυλακῇ ὁ κλέπτης ἔρχεται, ἐγρηγόρησεν ἂν καὶ οὐκ ἂν εἴασεν διορυχθῆναι τὴν οἰκίαν αὐτοῦ
Μτ. 21:33
Ἄλλην παραβολὴν ἀκούσατε. Ἄνθρωπος ἦν οἰκοδεσπότης ὅστις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ φραγμὸν αὐτῷ περιέθηκεν καὶ ὤρυξεν ἐν αὐτῷ ληνὸν καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον, καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν
Ἄλλην παραβολὴν ἀκούσατε. Ἄνθρωπος ἦν οἰκοδεσπότης ὅστις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ φραγμὸν αὐτῷ περιέθηκεν καὶ ὤρυξεν ἐν αὐτῷ ληνὸν καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον, καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν
οἰκοδεσπότης
[oikodespotēs]
— householder
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
οἰκο-δεσπότης, -ου, ὁ
(οἶκος, δεσπότης),
the master of a house, a householder:
Mat.10:25;
13:27;
20:11;
24:43,
Mrk.14:14,
Luk.12:39;
13:25;
14:21; ἄνθρωπος οἰ.,
Mat.13:52;
20:1;
21:33; pleonast., oἰ. τ. οἰκίας,
Luk.22:11 (see Bl., § 81, 4).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
οἰκοδεσπότης
[oikodespotēs]
— householder
Liddell–Scott–Jones, LSJ
οἰκοδεσπότ-ης, ου, ὁ,
master or
steward of a house, [
NT+2nd c.AD+]:
metaphorically, of God, [
Refs 2nd c.AD+] was preferred by the Atticists, as in [
Refs 5th c.BC+]
2 native ruler, opposed to foreign emperor, [
Refs 1st c.AD+]
II Astrology texts, of a planet,
owner of a domicile or otherwise predominant, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0