Βιβλική λέξη «κλοπή» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
κλοπαί
[klopai]
Μετάφραση
en: thefts
jp: 盗み
ru: кражи
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
χρόνος:
-
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 14835
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Μτ. 15:19
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι
Μκ. 7:21
ἔσωθεν γὰρ ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, πορνεῖαι, κλοπαί, φόνοι
ἔσωθεν γὰρ ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, πορνεῖαι, κλοπαί, φόνοι
κλοπή
[klopē]
— theft
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κλοπή, -ῆν, ἡ
(κλέπτω), [in LXX for גָּנַב ;]
theft: pl.,
Mat.15:19,
Mrk.7:22.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κλοπή
[klopē]
— theft
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κλοπ-ή, ἡ,
(κλέπτω)
theft, ἁρπαγῆς τε καὶ κλοπῆς δίκη [
Refs 5th c.BC+]; σκεῦος.. ἐκφέρειν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐπὶ κλοπήν [
Refs]; κλοπῆς ἐν ταῖς εὐθύναις ἑάλωκεν [
Refs 4th c.BC+]; opposed to ἁρπαγή, [
Refs 5th c.BC+]
2 of authors,
plagiarism, [
Refs 3rd c.AD+]
II secret act or
transaction, fraud, κλέπτουσα μύθοις κλοπάς [
Refs 5th c.BC+]; κλοπῇ
by stealth or
fraud, [
Refs 5th c.BC+]; ποδοῖν κλοπὰν ἀρέσθαι, i.e. to steal away, [
Refs 5th c.BC+]
III in warfare,
surprise, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0