Βιβλική λέξη «διαλογισμός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

διαλογισμοὶ [dialogismoi]

Μετάφραση

en: evil thoughts, thoughts
jp: 悪い思い, 思い
ru: злые помыслы, помышления

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 14830
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Λήμμα: διαλογισμός

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 15:19
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι
Μκ. 7:21
ἔσωθεν γὰρ ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, πορνεῖαι, κλοπαί, φόνοι
ἔσωθεν γὰρ ἐκ τῆς καρδίας τῶν ἀνθρώπων οἱ διαλογισμοὶ οἱ κακοὶ ἐκπορεύονται, πορνεῖαι, κλοπαί, φόνοι

διαλογισμός [dialogismos] — reasoning Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-λογισμός, -οῦ, ὁ
(διαλογίζομαι) [in LXX chiefly for מַחֲשָׁבָה ;]
a thought, reasoning, inward questioning: Mat.15:19, Mrk.7:21, Luk.2:35; 5:22; 6:8; 9:46, 47; 24:38, Rom.1:21; 14:1, 1Co.3:20" (LXX), Php.2:14 κριταὶ δ. πονηρῶν, genitive of qual. (cf. Pro.12:5), Jas.2:4; χωρὶς ὀργῆς καὶ δ. (where perh. δ., like מְזִמָּה, in Psa.139:20, al., implies evil intention), 1Ti.2:8 (see Hort, in l.; cf. Cremer, 400).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαλογισμός [dialogismos] — reasoning Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαλογ-ισμός, ὁ,
balancing of accounts, [Refs 4th c.BC+]
II calculation, consideration, [Refs 5th c.BC+]; ὁ δ. οὗτος this consideration, [Refs 1st c.BC+]
III debate, argument, discussion, [Refs 4th c.BC+]
IV circuit court, τοῦ νομοῦ δ. ποιῆσαι [Refs 2nd c.AD+]
V judicial inquiry, [Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0