Βιβλική λέξη «ἀκυρόω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἠκυρώσατε [ēkyrōsate]

Μετάφραση

en: you have made void
jp: 無効にした
ru: отменили

Μορφολογία

χρόνος: αόριστος
αριθμός: πληθυντικός
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 14801
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: ἀκυρόω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 15:6
οὐ μὴ τιμήσει τὸν πατέρα αὐτοῦ· καὶ ἠκυρώσατε τὸν λόγον τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν
οὐ μὴ τιμήσει τὸν πατέρα αὐτοῦ· καὶ ἠκυρώσατε τὸν λόγον τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν

ἀκυρόω [akuroō] — to nullify Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀκυρόω, -ῶ
(κῦρος, authority), [in LXX: 1Es.6:32 Est.6:1-34, 2Ma.6:1-31 * ;]
to revoke, invalidate (MM, VGT, see word): Mat.15:6, Mrk.7:13, Gal.3:17 (Plut.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀκυρόω [akuroō] — to nullify Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀκῡρόω,
cancel, set aside, ψήφισμα, δόγμα, [Refs 4th c.BC+] (passive, [Refs 1st c.BC+]
2 set at naught, treat as of no effect, [LXX+NT+1st c.AD+]
2.b reject, deny the validity of, [Refs 1st c.BC+]
3 metaphorically, render powerless, τῷ λογισμῷ τὸν τῶν παθῶν οἶστρον[LXX] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0