Βιβλική λέξη «ἀγγεῖον» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἄγγη [angē]

Μετάφραση

en: vessels
jp: 器に
ru: сосуды

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 14720
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: ἀγγεῖον

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 13:48
ἣν ὅτε ἐπληρώθη ἀναβιβάσαντες ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν καὶ καθίσαντες συνέλεξαν τὰ καλὰ εἰς ἄγγη, τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον
ἣν ὅτε ἐπληρώθη ἀναβιβάσαντες ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν καὶ καθίσαντες συνέλεξαν τὰ καλὰ εἰς ἄγγη, τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον

ἀγγεῖον [angeion] — jar Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀγγεῖον, -ου, τό
(ἄγγος), [in LXX chiefly for כְּלִי ;]
a vessel (see MM, VGT, see word): Mat.25:4†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀγγεῖον [angeion] — jar Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀγγεῖον,
Ionic dialect ἀγγήιον, τό, vessel for holding liquid or dry substances (τοῦτο.. ξηροῖς καὶ ὑγροῖς.. ἐργασθέν, ἀγγεῖον ὃ δὴ μιἇ κλήσει προσφθεγγόμεθα[Refs 5th c.BC+]; of metal, ἀργύρεα ἀ. silver jars or vases for water, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ἀ. χαλκῷ mortar, [Refs 4th c.BC+]; ξύλινα ἀ. tubs, [Refs 5th c.BC+]; vessels for holding money, in a treasury, [Refs]; for masons' use, [Refs 5th c.BC+]; ὀστράκινα ἀ. [LXX+5th c.BC+]; pails or buckets used by firemen, [Refs 1st c.AD+]; sacks of leather, θύλακοι καὶ ἄλλα ἀ.[LXX+5th c.BC+]; box for petitions, [Refs 2nd c.BC+]
2 receptacle, reservoir, [Refs 5th c.BC+]; bed of the sea, [Refs 5th c.BC+]
3 coffin, sarcophagus, [Refs]
II of the human or animal body, vessel, cavity, [Refs 5th c.BC+]; of the veins, [Refs]; the female breast, [Refs]; afterbirth, [Refs 2nd c.AD+]; of plants, capsule, [Refs 4th c.BC+]:—later, the body itself, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0