Βιβλική λέξη «διασαφέω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
Διασάφησον
[Diasaphēson]
Μετάφραση
en: Explain
jp: 説明してください
ru: Изъясни
Μορφολογία
χρόνος:
aor. imp. act.
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 14693
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Μτ. 13:36
Τότε ἀφεὶς τοὺς ὄχλους ἦλθεν εἰς τὴν οἰκίαν. καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες, Διασάφησον ἡμῖν τὴν παραβολὴν τῶν ζιζανίων τοῦ ἀγροῦ
Τότε ἀφεὶς τοὺς ὄχλους ἦλθεν εἰς τὴν οἰκίαν. καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες, Διασάφησον ἡμῖν τὴν παραβολὴν τῶν ζιζανίων τοῦ ἀγροῦ
διασαφέω
[diasapheō]
— to explain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-σαφέω, -ῶ
(σαφής,
clear), [in LXX:
Deu.1:5 (בָּאַר pi.), Dan LXX 2:6 (חָוָה aphel.), I-III Ma 9 * ;]
to make clear, explain fully: with accusative of thing(s), dative of person(s),
Mat.13:26;
18:31.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διασαφέω
[diasapheō]
— to explain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διασᾰφ-έω,
make quite clear, show plainly, ἐλπίδας οὔσας κενάς [
Refs 5th c.BC+]; τι [
Refs 5th c.BC+]; also δ. περί τινος
make a clear statement about.., [
Refs 4th c.BC+]
send clear information.., [
Refs 2nd c.BC+];
instruct plainly, ἵνα.. [
LXX+3rd c.BC+]:—
middle, uncertain in [
Refs]:—
passive, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0