Βιβλική λέξη «λεπρός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

λεπροὶ [leprai]

Μετάφραση

en: the lepers
jp: 重い皮膚病の人は
ru: прокажённые

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 14488
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Λήμμα: λεπρός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 11:5
τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν, καὶ νεκροὶ ἐγείρονται καὶ πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·
τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν, καὶ νεκροὶ ἐγείρονται καὶ πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·

λεπρός [lepros] — leprous Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λεπρός, -ά, -όν
(λεπίς), [in LXX for צָרַע ;]
1. (in cl.) scaly, rough.
2. leprous; chiefly as subst., ὁ λ., a leper: Mat.8:2; 10:8; 11:5, Mrk.1:40, Luk.4:27; 7:22; 17:12; of Simon, formerly a leper, Mat.26:6, Mrk.14:3.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λεπρός [lepros] — leprous Liddell–Scott–Jones, LSJ

λεπρ-ός, ά, όν,
scaly, scabby, rough, of places, conjecture Coraës in [Refs 5th c.BC+]; ἀκταὶ λ. [Refs 3rd c.BC+]; Λ. ἀκτή as proper name, [Refs 6th c.BC+]
II leprous, [LXX+4th c.BC+]: as substantive, leper, [NT]; λ. ὄνυχες, probably psoriasis unguium, [Refs 5th c.BC+]; τὸ λ., = λέπρα, ἡ, [LXX]; ἱμάντας ἐκ λεπρῶν (i.e. δερμάτων, for the toughest leather, accusative to Scholia, was supposed to be made of mangy skins) [Refs 5th c.BC+], proper name of a “Tannery” outside the walls); λ. βαυβών [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0