Βιβλική λέξη «δαίμων» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

δαίμονες [daimones]

Μετάφραση

en: devils
jp: 悪霊たち
ru: бесы

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 14325
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: δαίμων

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 8:31
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες, Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων
οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες, Εἰ ἐκβάλλεις ἡμᾶς, ἀπόστειλον ἡμᾶς εἰς τὴν ἀγέλην τῶν χοίρων

δαίμων [daimōn] — demon Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δαίμων, -ονος, ὁ, ἡ
[in LXX for גַּד, Isa.65:11 (א; δαιμονίῳ, AB) * ;]
in cl. and NT = δαιμόνιον; a demon: Mat.8:31†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δαίμων [daimōn] — demon Liddell–Scott–Jones, LSJ

δαίμων, ονος,
vocative δαίμων [Refs 5th c.BC+], ὁ, ἡ, god, goddess, of individual gods or goddesses, [Refs 8th c.BC+]; ἐμίσγετο δαίμονι δαίμων, of Φιλίη and Νεῖκος, [Refs 5th c.BC+]:—but more frequently of the Divine power (while θεός denotes a God in person), the Deity,[Refs 8th c.BC+]; πρὸς δαίμονα against the Divine power, [Refs 8th c.BC+]; κατὰ δαίμονα, almost, =τύχῃ, by chance, [Refs 5th c.BC+]; ἄμαχος δ., i. e. Destiny, [Refs 5th c.BC+] what the Gods ordain, [Refs 5th c.BC+]
2 the power controlling the destiny of individuals: hence, one's lot or forlune, δτυγερὸς δέ οἱ ἔχραε δ. [Refs 8th c.BC+]; δαίμονα δώσω I will deal thee fate, i.e. kill thee, [Refs]; frequently in Trag. of good or ill fortune, ὅταν ὁ δ. εὐροῇ [Refs 5th c.BC+]; personified as the good or evil genius of a family or person, δ. τῷπλεισθενιδῶν [Refs 5th c.BC+]
II δαίμονες, οἱ, souls of men of the golden age, acting as tutelary deities, [Refs 8th c.BC+]; τὸν τὲ δ. Δαρεῖον ἀγκαλεῖσθε, of the deified Darius, [Refs 4th c.BC+]; νῦν δ᾽ ἐστὶ μάκαιρα δ., of Alcestis, [Refs 5th c.BC+]: later, of departed souls, [Refs 2nd c.AD+]; δαίμοσιν εὐσεβέσιν, = Dis Manibus, [Refs]; so θεοὶ δ., [Refs]ghost, [Refs 2nd c.AD+]
II.2 generally, spiritual or semi-divine being inferior to the Gods, [Refs 1st c.AD+]; especially evil spirit, demon, [NT+1st c.AD+]; δαίμονος ἔσοδος εἰς τὸν ἄνθρωπον, [Refs 2nd c.AD+]
II.3 ἀγαθὸς δ. the Good Genius to whom a toast was drunk after dinner, [Refs 5th c.BC+], etc.; of Nero, ἀ. δ. τῆς οἰκουμένης [Refs]; of the Nile, ἀ. δ. ποταμός[Refs 1st c.AD+]; of the tutelary genius of individuals (above 1), ἀ. δ. Ποσειδωνίου [Refs] = Latin Di Manes, [Refs 4th c.AD+]
B =δαήμων, knowing, δ. μάχης skilled in fight, [Refs 7th c.BC+], suggests this as the originally sense; while others would write δαήμονες in [Refs 7th c.BC+], and get rid of this sense altogether; compare however αἵμων. More probably the Root of δαίμων (deity) is δαίω to distribute destinies;;[Refs 7th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0