Βιβλική λέξη «μακροθυμία» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

μακροθυμία [makrothymia]

Μετάφραση

en: longsuffering, patience
jp: 忍耐
ru: долготерпение

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 1429
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 14
Λήμμα: μακροθυμία

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Α Πε. 3:20
ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ, εἰς ἣν ὀλίγοι, τοῦτ᾿ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν δι᾿ ὕδατος
ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ, εἰς ἣν ὀλίγοι, τοῦτ᾿ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν δι᾿ ὕδατος
Γαλ. 5:22
Ὁ δὲ καρπὸς τοῦ πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις
Ὁ δὲ καρπὸς τοῦ πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις

μακροθυμία [makrothumia] — patience Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μακροθυμία, -ας, ἡ
(μακρό-θυμος), [in LXX: Pro.25:15 (אַף אֹרֶךְ), Jer.15:15 (אַף אָרֵךְ) Isa.57:15, Sir.5:11, 1Ma.8:4 * ;],
patience, longsuffering: of men, esp. in experiencing troubles and difficulties, Col.1:11, 2Ti.3:10, Heb.6:12, Jas.5:10; of God's forbearance, Rom.2:4; 9:22, 2Co.6:6, Gal.5:22, Eph.4:2, Col.3:12, 1Ti.1:16, 2Ti.4:2, 1Pe.3:20, 2Pe.3:15.†
SYN.: ὑπομονή (cf. Lft., Col., 138; Tr., Syn., liii) (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μακροθυμία [makrothumia] — patience Liddell–Scott–Jones, LSJ

μακρο-θῡμία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, long-suffering, patience, [NT+4th c.BC+]
2 forbearance, [LXX+NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0