Βιβλική λέξη «πέτρα» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

πέτραν [petran]

Μετάφραση

en: a rock
jp: 岩
ru: скалу

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 14249
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 9
Λήμμα: πέτρα

Λίστα στίχων (3)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 7:25
καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέπεσαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσεν, τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν
καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέπεσαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσεν, τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν
Ρωμ. 9:33
καθὼς γέγραπται, Ἰδοὺ τίθημι ἐν Σιὼν λίθον προσκόμματος καὶ πέτραν σκανδάλου, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾿ αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται
καθὼς γέγραπται, Ἰδοὺ τίθημι ἐν Σιὼν λίθον προσκόμματος καὶ πέτραν σκανδάλου, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾿ αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται
Μτ. 7:24
Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ φρονίμῳ, ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν πέτραν
Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ φρονίμῳ, ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν πέτραν

πέτρα [petra] — rock Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πέτρα, -ας, ἡ
[in LXX chiefly for סֶלַע, צוּר ;]
a rock, i.e. a mass of live rock as distinct from πέτρος, a detached stone or boulder : Mat.7:24-25; 27:51, 60 Mrk.15:46, Luk.6:48; 8:6, 13; of a hollow rock, a cave, Rev.6:15-16 (of. Isa.2:10, al.). Metaphorical, Mat.16:18 (on the meaning, see Hort, Eccl., 16 ff., but cf. also ICC, in l), 1Co.10:4 = πέτρος, Rom.9:33, 1Pe.2:8" (LXX) .†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πέτρα [petra] — rock Liddell–Scott–Jones, LSJ

πέτρα,
Ionic dialect and Epic dialect πέτρη, ἡ, rock; frequently of cliffs, ledges, etc. by the sea, λισσὴ αἰπεῖά τε εἰς ἅλα πέτρη [Refs 8th c.BC+]; χῶρος λεῖος πετράων free from rocks, of a beach,[Refs 8th c.BC+]; χοιρὰς π. [Refs 5th c.BC+]; also, rocky peak or ridge, αἰγίλιψ π. [Refs 8th c.BC+]; λιττὰς π. [Refs 6th c.BC+]; π. Λευκάς, Ὠλενίη, etc., [Refs 8th c.BC+]; π. σύνδρομοι, Συμπληγάδες, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς πέτραις ὑψηλοκρήμνοις, of Caucasus, [Refs 4th c.BC+]; π. Δελφίς, π. δίλοφος, of Parnassus, [Refs 5th c.BC+]; π. Κεκροπία, of the Acropolis, [Refs 5th c.BC+]
2 π. γλαφυρή a hollow rock, i.e. a cave, [Refs 8th c.BC+]; σπέος κοιλῇ ὑπὸ π. [Refs 8th c.BC+]; δίστομος π. cave in the rock with a double entrance, [Refs 5th c.BC+]; κατηρεφεῖς αὐτῇ τῇ π. [Refs 5th c.BC+]; ἕως τῆς π. down to virgin rock, [NT+3rd c.BC+]
3 mass of rock or boulder, [Refs 8th c.BC+]
4 stone as material, π. λαρτία, Τηΐα, [Refs 3rd c.BC+], which is variant in X.[same place]; πέτρᾳ should be read in [Refs 5th c.BC+]; the distinction is minimized by [Refs 2nd c.AD+]
II proverbial, οὐκ ἀπὸ δρυὸς οὐδ᾽ ἀπὸ πέτρης, etc. (see. δρῦς); as a symbol of firmness, ὁ δ᾽ ἐστάθη ἠΰτε π. ἔμπεδον [Refs 8th c.BC+]; of hard-heartedness, ἐκ πέτρας εἰργασμένος [Refs 5th c.BC+] in a text with musical accompaniment, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0