Βιβλική λέξη «δοκός» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
δοκὸν
[dokon]
Μετάφραση
en: log
jp: 梁
ru: бревно
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 14203
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Μτ. 7:3
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς
Μτ. 7:5
ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου
ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου
δοκός
[dokos]
— plank
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δοκός, -οῦ, ἡ
(δέχομαι) [in LXX for קוֹרָה, etc. ;]
a beam of timber:
Mat.7:3-5,
Luk.6:41-42 (
DCG, i, 176).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δοκός
[dokos]
— plank
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δοκός, ἡ,
later also ὁ, [
Refs 2nd c.AD+]: (δέχομαι):—
bearing-beam, main beam, especially in the roof or floor of a house, [
Refs 8th c.BC+]; any
balk or
beam, [
Refs 8th c.BC+];
bar of a gate or door, [
Refs 5th c.BC+]: also, in
plural,
firewood, [
Refs 3rd c.AD+]
one who has 'swallowed a poker', [
Refs 4th c.BC+]; ἐν δοκοῖσι is probably
falsa lectio forἐνδόκοισι in [
Refs 7th c.BC+]
II a kind of
meteor, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0