Βιβλική λέξη «σκυθρωπός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

σκυθρωποί [skythrōpoi]

Μετάφραση

en: gloomy
jp: 陰気な
ru: мрачные

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 14140
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: σκυθρωπός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 6:16
Ὅταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε ὡς οἱ ὑποκριταὶ σκυθρωποί, ἀφανίζουσιν γὰρ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν
Ὅταν δὲ νηστεύητε, μὴ γίνεσθε ὡς οἱ ὑποκριταὶ σκυθρωποί, ἀφανίζουσιν γὰρ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν

σκυθρωπός [skuthrōpos] — sad Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σκυθρωπός, -όν (also -ή, -όν)
(σκυθρός, sullen, + ὤψ), [in LXX: Gen.40:7 (רַע), etc. ;]
of a gloomy countenance: Mat.6:16, Luk.24:17.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σκυθρωπός [skuthrōpos] — sad Liddell–Scott–Jones, LSJ

σκυθρωπ-ός, όν,
also ή, όν [Refs 5th c.BC+]: (σκυθρός, ὤψ):— of sad or angry countenance, sullen, [Refs 5th c.BC+]; also of affected gravity, [Refs 5th c.BC+]. adverb, -πῶς ἔχειν [Refs 5th c.BC+] with greater severity, [Refs 1st c.AD+]
II of things, gloomy, sad, melancholy, γῆρας [Refs 5th c.BC+]; μέλη [Refs 1st c.AD+]
II.2 of colour, sad-coloured, dark and dull, of the river Μέλας, [Refs 4th c.AD+]; of wine,[Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0