Βιβλική λέξη «φονεύω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

φονεύσῃ [phoneusē]

Μετάφραση

en: murders
jp: 殺す
ru: убьет

Μορφολογία

χρόνος: μέλλοντας
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 14028
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: φονεύω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 5:21
Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις, Οὐ φονεύσεις· ὃς δ᾿ ἂν φονεύσῃ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει
Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις, Οὐ φονεύσεις· ὃς δ᾿ ἂν φονεύσῃ, ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει

φονεύω [phoneuō] — to murder Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φονεύω
(φονεύς), [in LXX chiefly for רָצַח ;]
to kill, murder. absol., Mat.5:21, Jas.4:2; μὴ (οὐ) φονεύσῃς (-εις), Mat.5:21; 19:18, Mrk.10:19, Luk.18:20, Rom.13:9, Jas.2:11 (all from Exo.20:13-14); with accusative, Mat.23:31, 35, Jas.5:6.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φονεύω [phoneuō] — to murder Liddell–Scott–Jones, LSJ

φον-εύω,
murder, kill, τινα [Refs 5th c.BC+]; with double accusative, [φόνον] φ. τινά [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be slain, [Refs 5th c.BC+]
2 of an animal, ἐὰν.. ζῷον.. τι φονεύσῃ τινά [Refs 5th c.BC+]
3 stain with blood, φασγάνῳ δέρην [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0