Βιβλική λέξη «ἐμφανίζω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐνεφανίσθησαν [enephanisthēsan]

Μετάφραση

en: appeared
jp: 現れた
ru: явились

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: αόριστος
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 13906
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Λήμμα: ἐμφανίζω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 27:53
καὶ ἐξελθόντες ἐκ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ εἰσῆλθον εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἐνεφανίσθησαν πολλοῖς
καὶ ἐξελθόντες ἐκ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ εἰσῆλθον εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἐνεφανίσθησαν πολλοῖς

ἐμφανίζω [emphanizō] — to show Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμφανίζω
[in LXX for יָדַע hi., etc. ;]
1. to manifest, exhibit: ἐαυτόν, with dative of person(s), Jhn.14:21-22 (DCG, ii, 112b). Pass. and mid., to show oneself, appear: Mat.27:53, Heb.9:24 (cf. MM, Exp., xii).
2. to declare, make known: before ὅτι, Heb.11:14 with dative of person(s), Act.23:15 with accusative of thing(s), before πρός, Act.23:22 κατά, with genitive of person(s), Act.24:1; 25:2; περί, Act.25:15†
SYN.: δηλόω, q.v (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμφανίζω [emphanizō] — to show Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμφαν-ίζω,
Attic dialect future -ιῶ[Refs 5th c.BC+]: perfect ἐμπεφάνικα [Refs 3rd c.BC+]:—show forth, manifest, exhibit, αὐτὸς αὑτόν E.[same place],[Refs 4th c.BC+]; ἐ. τινὰ ἐπίορκον, ἐχθρόν, exhibit or represent him as.., [Refs 5th c.BC+]:— middle, exhibit in court, [Refs 6th c.AD+]:—passive, to become visible, be manifested, τινί [LXX+NT+1st c.AD+]
2 make clear or plain, [Refs 5th c.BC+]; ἄστρα ἡμῖν τῆς νυκτὸς τὰς ὥρας ἐ. [Refs 5th c.BC+]
3 declare, explain, [Refs 4th c.BC+]; give orders, τινὶ ποιεῖν τι [Refs 2nd c.BC+]; report, περί τινος [Refs 3rd c.BC+], etc.: —passive, [Refs 4th c.BC+]
4 lay an information against, τινά [Refs 5th c.BC+]:—passive, ὁ -ισθείς [Refs 7th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0