Βιβλική λέξη «ὄξος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὄξους
[oxous]
Μετάφραση
en: vinegar
jp: 酢, 酢を, 酢の, 酢で
ru: уксуса, уксусом
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
χρόνος:
-
αριθμός:
ενικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 13892
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Μτ. 27:48
καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν
καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν
Μκ. 15:36
δραμὼν δέ τις καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων, Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν
δραμὼν δέ τις καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων, Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν
Ιω. 19:29
σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι
σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι
ὄξος
[oxos]
— vinegar
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὄξος, -εος (-ους), τό
(ὄξύς), [in LXX:
Num.6:3,
Rut.2:14,
Psa.69:21,
Pro.25:20 (חֹמֶץ)* ;]
sour wine (posca, vin-Deu pays), the ordinary drink of labourers and common soldiers:
Mat.27:48,
Mrk.15:36,
Luk.23:36,
Jhn.19:29-30.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὄξος
[oxos]
— vinegar
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὄξος, εος, τό,
(ὀξύς)
poor wine, 'vin ordinaire', [
Refs 5th c.BC+]
2 vinegar made therefrom, [
Refs 5th c.BC+]; ἐς τὰς ῥῖνας ὄ. ἐγχέων, as a mode of torture, [
Refs 5th c.BC+]
3 metaphorically, of a
sour fellow, χὡνὴρ ὄ. ἅπαν [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0