Βιβλική λέξη «διαμερίζω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

διεμερίσαντο [diemerisanto]

Μετάφραση

en: they divided, divided
jp: 分けた
ru: разделили

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: αόριστος
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 13856
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: διαμερίζω

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 27:35
σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον
σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον
Ιω. 19:24
εἶπαν οὖν πρὸς ἀλλήλους, Μὴ σχίσωμεν αὐτόν, ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται· ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ ἡ λέγουσα, Διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν
εἶπαν οὖν πρὸς ἀλλήλους, Μὴ σχίσωμεν αὐτόν, ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται· ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ ἡ λέγουσα, Διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν

διαμερίζω [diamerizō] — to divide Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-μερίζω
[in LXX chiefly for חלק pi. ;]
1. to distribute: with dative of person(s), Act.2:45 before εἰς, Luk.22:17, pass., Act.2:3 Mid. to distribute among themselves: Mat.27:35, Mrk.15:24, Luk.23:34; with redundant ἑαυτοῖς, Jhn.19:24 (LXX) (see M, Pr., 157).
2. to divide, separate: pass., before ἐπί, with accusative, Luk.11:17-18 ἐπί, with dative, Luk.12:52-53†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαμερίζω [diamerizō] — to divide Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαμερ-ίζω,
divide, [Refs 5th c.BC+]; distribute, τὸ ἐπιβάλλον [Refs 4th c.BC+]:—passive, to be cut up, [Refs 5th c.BC+]
II part, separate, [Refs 4th c.BC+]:—middle, divide or part among themselves, [NT+5th c.AD+]:—passive, to be set at variance, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0