Βιβλική λέξη «πρωΐα» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

Πρωΐας [prōias]

Μετάφραση

en: morning
jp: 朝
ru: утра

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 13790
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: πρωΐα

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 27:1
Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν·
Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν·

πρωΐα [prōia] — early morning Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πρώιος (Rec. -ϊος), -α, -ον
(πρωί), [in LXX for בֹּקֶר בַּ לַּ ;]
at early morn, early; as subst., ἡ π. (sc. ὥρα, cf. ἡ ὥ. ἡ π., 3Ma.5:24), early morning: Mat.27:1, Jhn.21:4.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πρωΐα [prōia] — early morning Liddell–Scott–Jones, LSJ

Included with: πρώϊ-ος,
Attic dialect πρῷος, α, ον: (πρωΐ, πρῴ):— early,
I early in the day, at early morn, [Refs 8th c.BC+] adverb = πρωΐ[Refs 5th c.BC+]
I.2 substantive πρωΐα, ἡ, early morning, ἅμα τῇ π.[NT] adverb = πρῴ[Refs]: with Preps., καθ᾽ ἑκάστην πρωΐαν [Refs 1st c.AD+]
II early in the year, πρώϊος [ὁ στρατὸς] συνελέγετο [Refs 5th c.BC+]; τῶν καρπίμων ἅττα μή 'στι π. [Refs 5th c.BC+]; π. χειμών an early winter, [Refs]; τὸν πρώϊον (or πρῷον) σῖτον [Refs 3rd c.BC+]; διὰ τὸ τὰ μὲν πρώϊα, τὰ δ᾽ ὄψια προΐεσθαι (i.e. ᾠά) [Refs 4th c.BC+]; π. τόπος an early place, i.e. producing early fruits, [Refs 4th c.BC+]: comparative πρωΐτερος [Refs] codices πρωϊ-ότης, ητος, ἡ, earliness, of fruits, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0