Βιβλική λέξη «ὠτίον» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὠτίον
[ōtion]
Μετάφραση
en: ear
jp: 耳
ru: ухо
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
αριθμός:
ενικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 13744
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Ιω. 18:26
λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως, συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον, Οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετ᾿ αὐτοῦ
λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως, συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον, Οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετ᾿ αὐτοῦ
Μτ. 26:51
καὶ ἰδοὺ εἷς τῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον
καὶ ἰδοὺ εἷς τῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον
ὠτίον
[ōtion]
— ear
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὠτίον, -ου, τό, dimin. of οὖς,
[in LXX for אֹזֶן ;]
an ear:
Mat.26:51,
Luk.22:51,
Jhn.18:26.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὠτίον
[ōtion]
— ear
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὠτίον, τό,
properly
diminutive of οὖς,
auricle, [
Refs 1st c.AD+], compare 62; but usually =οὖς, [
NT+1st c.AD+]
II metaphorically,
a little handle, προχύτου [
Refs 5th c.BC+]
II.2 =ὠτάριον 111, [
Refs 1st c.AD+]; gloss onτήθη, =λεπὰς ἀγρία, [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0