Βιβλική λέξη «ἀλάβαστρον» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἀλάβαστρον
[alabastron]
Μετάφραση
en: an alabaster, alabaster flask
jp: アルバストロンの, アラバスターの壺
ru: алавастровый, алавастр
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
αριθμός:
ενικός
πτώση:
В. п.
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 13654
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Μκ. 14:3
Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς· συντρίψασα τὴν ἀλάβαστρον κατέχεεν αὐτοῦ τῆς κεφαλῆς
Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς· συντρίψασα τὴν ἀλάβαστρον κατέχεεν αὐτοῦ τῆς κεφαλῆς
Μτ. 26:7
προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου βαρυτίμου καὶ κατέχεεν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἀνακειμένου
προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου βαρυτίμου καὶ κατέχεεν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἀνακειμένου
ἀλάβαστρον
[alabastron]
— jar
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀλάβαστρον, -ου, τό (also -ος, ὁ, ἡ; colloq. and κοινή for ἀλάβαστος),
[in LXX:
2Ki.21:13 (צַלַּחַת)* ;]
a
box of alabaster (ἀλαβαστίτης) for ointment:
Mat.26:7,
Mrk.14:3,
Luk.7:37 (see
DCG, i, 41b; MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀλάβαστρον
[alabastron]
— jar
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀλάβαστος [ᾰλᾰ-]
or
ἄλᾰβ-στρος, ὁ (ἡ, variant in
Ev Marc. 14.3),
globular vase without handles for holding perfumes, often made of alabaster, [
Refs 5th c.BC+] is the earlier
Attic dialect form, [
Refs 4th c.BC+]:
Doric dialect accusative plural ἀλαβάστρως[
Refs 3rd c.BC+]:—
neuter ἀλάβαστρον [
NT+3rd c.BC+]:
plural ἀλάβαστρα or
-τα [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0