Βιβλική λέξη «ἀποθήκη» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἀποθήκην
[apothēkēn]
Μετάφραση
en: barn
jp: 倉に, 倉
ru: житницу
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 13634
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Μτ. 13:30
ἄφετε συναυξάνεσθαι ἀμφότερα ἕως τοῦ θερισμοῦ· καὶ ἐν καιρῷ τοῦ θερισμοῦ ἐρῶ τοῖς θερισταῖς, Συλλέξατε πρῶτον τὰ ζιζάνια καὶ δήσατε αὐτὰ εἰς δέσμας πρὸς τὸ κατακαῦσαι αὐτά, τὸν δὲ σῖτον συναγάγετε εἰς τὴν ἀποθήκην μου
ἄφετε συναυξάνεσθαι ἀμφότερα ἕως τοῦ θερισμοῦ· καὶ ἐν καιρῷ τοῦ θερισμοῦ ἐρῶ τοῖς θερισταῖς, Συλλέξατε πρῶτον τὰ ζιζάνια καὶ δήσατε αὐτὰ εἰς δέσμας πρὸς τὸ κατακαῦσαι αὐτά, τὸν δὲ σῖτον συναγάγετε εἰς τὴν ἀποθήκην μου
Μτ. 3:12
οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ, καὶ συνάξει τὸν σῖτον αὐτοῦ εἰς τὴν ἀποθήκην [αὐτοῦ], τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ
οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ, καὶ συνάξει τὸν σῖτον αὐτοῦ εἰς τὴν ἀποθήκην [αὐτοῦ], τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ
ἀποθήκη
[apothēkē]
— storehouse
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-θήκη, -ης, ἡ
(ἀποτίθημι), [in LXX for אוֹצָר, טֶנֶא, etc. ;]
a storehouse, granary:
Mat.3:12;
6:26;
13:30,
Luk.3:17;
12:18, 24.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποθήκη
[apothēkē]
— storehouse
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπο-θήκη, ἡ,
any place wherein to lay up a thing,
magazine, storehouse, [
Refs 5th c.BC+]
burial-place, [
Refs]
2 refuge, [
Refs 5th c.BC+]
II anything laid by, store, ἀποθήκην ποιεῖσθαι ἐς τὸν Πέρσην lay up
store of favour with him, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0