Βιβλική λέξη «κατωτέρω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κατωτέρω [katōterō]

Μετάφραση

en: under
jp: より下の
ru: ниже

Μορφολογία

μέρος λόγου: επίρρημα

Στατιστικά

ID: 13587
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: κατωτέρω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 2:16
Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων
Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων

κατωτέρω [katōterō] — lower Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατωτέρω, see: κάτω.
κάτω
adv. (κατά), [in LXX for מַטָּה, תַּחַת and cogn. forms ;]
1. down, downwards (with verbs of motion), Mat.4:6, Luk.4:9, Jhn.8:6, 8, Act.20:9.
2. below, beneath: Mrk.14:66, Act.2:19" (LXX) ; ἕως κ. (Ezk.1:27, al.), Mat.27:51, Mrk.15:38. τὰ κ. (opposite to τ. ἄνω), Jhn.8:23 Compar. κατωτέρω: ἀπὸ διετοῦς καὶ κ. (cf. 1Ch.27:21), Mat.2:16.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κατωτέρω [katōterō] — lower Liddell–Scott–Jones, LSJ

κατώτερος, α, ον,
comparative adjective from κάτω, lower, [NT+5th c.BC+]; more southerly, [Refs]
2 of Time, later, younger, [Refs 3rd c.BC+] adverb κατωτέρω, see at κάτω. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0