Βιβλική λέξη «ὅριον» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ὁρίοις [horiois]

Μετάφραση

en: regions, borders
jp: 地域, 境界に
ru: пределах

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 13585
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 11
Λήμμα: ὅριον

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 4:13
καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλίμ·
καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλίμ·
Μτ. 2:16
Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων
Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων

ὅριον [horion] — region Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὅριον, -ου, τό
(ὅρος, a boundary), [in LXX chiefly for גְּבוּל ;]
a boundary, bound; chiefly in pl., and so always in NT: Mat.2:16; 4:13; 8:34; 15:22, 39; 19:1, Mrk.5:17; 7:24, 31; 10:1, Act.13:50.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὅριον [horion] — region Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὅριον, τό,
=ὅρος, diminutive only in form, boundary, limit, [Refs 5th c.BC+]: mostly in plural, boundaries, bounds, frontier, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τοῖς ὁ. on the frontier, [Refs 5th c.BC+]; ὅρια κελεύθου limits of a road, i.e. the road itself, [Refs 5th c.BC+]; territories, [LXX]
2 Astrology texts, a subdivision of a zodiacal sign, appropriated to a planet, [Refs 2nd c.AD+]
II plural, rules, e.g. for the use of wine, [Refs 5th c.BC+]
III ὅριον· τείχισμα, φραγμόν, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0