Βιβλική λέξη «διασῴζω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

διασῶσαι [diasōsai]

Μετάφραση

en: to save
jp: 救うために
ru: спасти

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: αόριστος
αριθμός: -
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 13335
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Λήμμα: διασῴζω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 27:43
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι

διασῴζω [diasōzō] — to save Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-σώζω
[in LXX for מָלַט, יָשַׁע, etc. ;]
to bring safely through a danger: Luk.7:3, Act.27:43; before πρός, Act.23:24 Pass., to come safe through: Act.28:1 ἐπὶ τ. γῆν, Act.27:44 ἐκ τ. θαλάσσης, Act.28:4 δι᾽ ὕδατος, 1Pe.3:20 of sickness, to recover: Mat.14:36†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διασῴζω [diasōzō] — to save Liddell–Scott–Jones, LSJ

διασῴζω,
preserve through a danger, of persons, Ἀπόλλωνα δ. κατακρύψασα [Refs 5th c.BC+]:—middle, save for oneself, τὰ πλείστου ἄξια [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]; come safe through, τοὺς διασωθέντας [NT]; διασῴζεσθαι ἐς.. or πρός.. to come safe to a place, [Refs 5th c.BC+]; recover from illness, [Refs]
II of things, preserve, maintain, ἀνδρὶ τἀμὰ δ. λέχη.. [Refs 5th c.BC+]; keep in memory, [Refs 5th c.BC+]:—middle, preserve for oneself, retain, εὐδαιμονίαν, εὐτυχίαν, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0