Βιβλική λέξη «ἄστρον» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἄστρων
[astrōn]
Μετάφραση
en: stars
jp: 星
ru: звёзд
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
χρόνος:
-
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 13257
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 27:20
μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας, χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου ἐπικειμένου, λοιπὸν περιῃρεῖτο ἐλπὶς πᾶσα τοῦ σῴζεσθαι ἡμᾶς
μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ πλείονας ἡμέρας, χειμῶνός τε οὐκ ὀλίγου ἐπικειμένου, λοιπὸν περιῃρεῖτο ἐλπὶς πᾶσα τοῦ σῴζεσθαι ἡμᾶς
ἄστρον
[astron]
— star
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄστρον, -ου, τό
[in LXX chiefly for כּוֹכָב ;]
(a) mostly in pl. (as in cl.),
the stars:
Luk.21:25,
Act.27:20,
Heb.11:12;
(b) in sing. (Xen., al.), only of some noted star; the symbol or image of a star,
Act.7:43 (cf. ἀστήρ, and see MM, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄστρον
[astron]
— star
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄστρον, τό,
mostly in
plural,
the stars, [
Refs 8th c.BC+]; τοῦ κατ᾽ ἄστρα Ζηνός, =τοῦ ἐν οὐρανῷ, [
Refs 5th c.BC+]; ἄστρων εὐφρόνη, =εὐφρ. ἀστερόεσσα, [
Refs] probable reading in [
Refs 7th c.BC+]; περὶ τὸ ἄ. in the
dog-days, [
Refs 5th c.BC+];
poetry of the sun, [
Refs 5th c.BC+]: seldom of
any common star, [
Refs 4th c.BC+]; of the fixed stars, [
Refs 4th c.BC+]; ἄστρα πλανητά, opposed to ἀπλανῆ, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ἐνδεδεμένα, [
Refs 4th c.BC+]; opposed to ἀστέρες, [
Refs 2nd c.AD+]; ἐπὶ τοῖς ἄστροις at the times of
the stars' rising or setting, [
Refs 5th c.BC+]; ἄστροις σημαίνεσθαι, τεκμαίρεσθαι, guide oneself by
the stars, [
Refs 2nd c.AD+]; ἄστροις τὸ λοιπὸν ἐκμετρούμενος χθόνα knowing its place only by
the stars, [
Refs 5th c.BC+]
II of something
brilliant, admirable, Ἀκροκόρινθον Ἑλλάδος ἄ.[
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0