Βιβλική λέξη «ὑποπλέω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὑπεπλεύσαμεν
[hypepleusamen]
Μετάφραση
en: we sailed under
jp: 航行した
ru: проплыли
Μορφολογία
γένος:
-
χρόνος:
аор. акт.
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
-
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 13182
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 27:4
κἀκεῖθεν ἀναχθέντες ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κύπρον διὰ τὸ τοὺς ἀνέμους εἶναι ἐναντίους
κἀκεῖθεν ἀναχθέντες ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κύπρον διὰ τὸ τοὺς ἀνέμους εἶναι ἐναντίους
Πραξ. 27:7
ἐν ἱκαναῖς δὲ ἡμέραις βραδυπλοοῦντες καὶ μόλις γενόμενοι κατὰ τὴν Κνίδον, μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ ἀνέμου, ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κρήτην κατὰ Σαλμώνην
ἐν ἱκαναῖς δὲ ἡμέραις βραδυπλοοῦντες καὶ μόλις γενόμενοι κατὰ τὴν Κνίδον, μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ ἀνέμου, ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κρήτην κατὰ Σαλμώνην
ὑποπλέω
[hupopleō]
— to sail the lee
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπο-πλέω to sail under, i.e. under the lee of: with accusative,
Act.27:4, 7.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑποπλέω
[hupopleō]
— to sail the lee
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑποπλέω,
sail under, τὴν Κύπρον, i.e.
under the lee of C., [
NT+1st c.AD+]:—
passive, [
Refs 2nd c.AD+]
II sail underground, ἐς τὸν Τίβεριν δι᾽ [ὑπονόμων] [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0