Βιβλική λέξη «διάγνωσις» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

διάγνωσιν [diagnōsin]

Μετάφραση

en: decision
jp: 判決
ru: рассмотрения

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 13134
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: διάγνωσις

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 25:21
τοῦ δὲ Παύλου ἐπικαλεσαμένου τηρηθῆναι αὐτὸν εἰς τὴν τοῦ Σεβαστοῦ διάγνωσιν, ἐκέλευσα τηρεῖσθαι αὐτὸν ἕως οὗ ἀναπέμψω αὐτὸν πρὸς Καίσαρα
τοῦ δὲ Παύλου ἐπικαλεσαμένου τηρηθῆναι αὐτὸν εἰς τὴν τοῦ Σεβαστοῦ διάγνωσιν, ἐκέλευσα τηρεῖσθαι αὐτὸν ἕως οὗ ἀναπέμψω αὐτὸν πρὸς Καίσαρα

διάγνωσις [diagnōsis] — decision Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

διά-γνωσις, -εως, ἡ
(διαγιγνώσκω), [in LXX: Wis.3:18 * ;]
1. a distinguishing, also as medical term.
2. As law-term (Lat. cognitio), determination, decision: Act.25:21 (Cremer, 674).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διάγνωσις [diagnōsis] — decision Liddell–Scott–Jones, LSJ

διά-γνωσις, εως, ἡ,
distinguishing, τὴν δ. ποιεῖσθαι ὁποῖοι ἐκράτουν ἢ ἐκρατοῦντο [Refs 5th c.BC+]; means of distinguishing or discerning, [Refs 5th c.BC+]; of medical diagnosis, δ. ποιεῖσθαι [Refs 5th c.BC+]
2 power of discernment, [Refs 5th c.BC+]
II resolving, deciding, δ. ποιεῖσθαι [Refs 5th c.BC+]; δ. τῆς ἀξίας ποιεῖσθαι to determine the value, [Refs 5th c.BC+]; = Latin cognitio, [NT+2nd c.AD+]; ἐπὶ διαγνώσεων τοῦ Σεβαστοῦ, = Latin a cognitionibus Augusti, [Refs 3rd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0