Βιβλική λέξη «ἀσκέω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἀσκῶ [askō]

Μετάφραση

en: I exercise
jp: 努める
ru: стараюсь

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: ενεστώτας
αριθμός: ενικός
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 12913
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: ἀσκέω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 24:16
ἐν τούτῳ καὶ αὐτὸς ἀσκῶ ἀπρόσκοπον συνείδησιν ἔχειν πρὸς τὸν θεὸν καὶ τοὺς ἀνθρώπους διὰ παντός
ἐν τούτῳ καὶ αὐτὸς ἀσκῶ ἀπρόσκοπον συνείδησιν ἔχειν πρὸς τὸν θεὸν καὶ τοὺς ἀνθρώπους διὰ παντός

ἀσκέω [askeō] — to strive Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀσκέω, -ῶ
[in LXX: 2Ma.15:4 * ;]
1. to adorn (poët.).
2. to practise, exercise (Hdt., Xen.).
3. to endeavour (Xen., al.): with inf., Act.24:16†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀσκέω [askeō] — to strive Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀσκέω,
work raw materials, εἴρια, κέρα, [Refs 8th c.BC+]; work curiously, form by art, [κρητῆρα] Σιδόνες πολυδαίδαλοι εὖ ἤσκησαν[Refs 8th c.BC+]; πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα having folded and smoothed it,[Refs 8th c.BC+]; χορὸν ἤσκησεν[Refs 5th c.BC+]: added in aorist participle to Verbs, [θρόνον] τεύξει ἀσκήσας elaborately, [Refs 8th c.BC+]
2 of personal adornment, dress out, trick out, ἀ. τινὰ κόσμῳ[Refs 5th c.BC+]decks herself, [Refs 5th c.BC+] —frequently in passive, σκιεροῖς ἠσκημένα γυίοις furnished with.., [Refs 5th c.BC+]; of buildings, παστὰς ἠσκημένη στύλοισι[Refs 5th c.BC+]; σῶμα λόγοις ἠσκ. tricked out with words only, not real, [Refs 5th c.BC+] —middle, σῶμ᾽ ὅπλοις ἠσκήσατο adorned his own person, [Refs 5th c.BC+]
3 in [Refs 5th c.BC+], honour a divinity, do him reverence, δαίμον᾽ ἀσκήσω θεραπεύων[Refs]
II practise, exercise, train, especially in Prose and Comedy texts, properly of athletic exercise,
II.1 with accusative of person or thing, ἀ. τὸν υἱὸν τὸν ἐπιχώριον τρόπον[Refs 5th c.BC+]:—passive, σώματα εὖ ἠσκημένα[Refs 5th c.BC+]
II.2 with accusative of the thing practised, ἀ. τέχνην, πεντάεθλον, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. παγκράτιον, στάδιον, etc., [Refs 5th c.BC+]
II.3 with infinitive, ἄσκει τοιαύτη μένειν practise, endeavour to remain such, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. γαστρὸς κρείττους εἶναι, τοὺς φίλους ἀγαθὰ ποιεῖν, [Refs 5th c.BC+]; ἤσκει ἐξομιλεῖν παντοδαποῖς he made a practice of associating.., [Refs]
II.4 absolutely, practise, go into training, [Refs 5th c.BC+]those who practise gymnastics, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0