Βιβλική λέξη «ἔδαφος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἔδαφος [edaphos]

Μετάφραση

en: ground
jp: 地面に
ru: землю

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 12731
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: ἔδαφος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 22:7
ἔπεσά τε εἰς τὸ ἔδαφος καὶ ἤκουσα φωνῆς λεγούσης μοι, Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις
ἔπεσά τε εἰς τὸ ἔδαφος καὶ ἤκουσα φωνῆς λεγούσης μοι, Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις

ἔδαφος [edaphos] — ground Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἔδαφος, -εος (-ους), τό,
[in LXX for עָפָר, קַרְקע, etc. ;]
bottom, pavement, ground: Act.22:7†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἔδαφος [edaphos] — ground Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἔδᾰφος, εος, τό,
bottom, foundation, base of anything, τῆς κατασκευῆς τὰ ἐ. [Refs 5th c.BC+]; ἔ. νηός bottom of a ship, [Refs 8th c.BC+]; ἔ. ποταμοῦ, τῆς θαλάττης, [Refs 5th c.BC+]; [ποτηρίου] [Refs 5th c.BC+]
2 ground-floor, pavement, οἴκου [Refs 5th c.BC+]; καθελεῖν ἐς ἔ. raze to the ground, [Refs 5th c.BC+]; ἔπεσον εἰς τὸ ἔ. [NT+3rd c.AD+]
3 ground, soil, περὶ τοῦ τῆς πατρίδος ἐδάφους ἀγωνίζεσθαι for our country's soil, [Refs 4th c.BC+]; ἐχθρὸς τῷ τῆς πόλεως ἐδάφει, of a mortal foe, [Refs]; soil, viewed in regard to its quality, [Refs 4th c.BC+] lands and tenements (including houses), [Refs 4th c.BC+]; also, masses of earth, [Refs 4th c.BC+]
4 text of a manuscript, opposed to margin (μέτωπον), [Refs 2nd c.AD+]
4.b manuscript, [Refs]
5 background of puppet-theatre, [Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0