Βιβλική λέξη «ἐπιβουλή» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐπιβουλῆς [epiboulēs]

Μετάφραση

en: plot
jp: 陰謀
ru: заговора

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 12465
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: ἐπιβουλή

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 20:3
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας
ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας
Πραξ. 23:30
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξ αὐτῶν ἔπεμψα πρὸς σέ, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξ αὐτῶν ἔπεμψα πρὸς σέ, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ

ἐπιβουλή [epiboulē] — plot Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-βουλή, -ῆς, ἡ
[in LXX: Est.2:22, I Est.5:73, 2Ma.5:7, al. ;]
a plan against, a plot: Act.9:24; 20:3, 19; 23:30.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπιβουλή [epiboulē] — plot Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπιβουλ-ή, ἡ,
plan formed against another, plot, scheme, [Refs 5th c.BC+]; πρός τινα against one, [Refs 5th c.BC+] by treachery, treacherously, ἐξ ἐ. ἀποθανεῖν, ἐξ ἐ. φονεὺς εἶναι, [Refs 5th c.BC+] designedly, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0