Βιβλική λέξη «κτίσις» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κτίσει [ktisei]

Μετάφραση

en: creation, creature
jp: 被造物, 創造に, 被造物に
ru: твари, творению

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ед.ч.
πτώση: дат.п.
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 1244
Αριθμός λέξεων: 4
Επαναλήψεις λήμματος: 18
Λήμμα: κτίσις

Τυχαίοι στίχοι

Μκ. 16:15
καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει
καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει
Κολ. 1:23
εἴ γε ἐπιμένετε τῇ πίστει τεθεμελιωμένοι καὶ ἑδραῖοι καὶ μὴ μετακινούμενοι ἀπὸ τῆς ἐλπίδος τοῦ εὐαγγελίου οὗ ἠκούσατε, τοῦ κηρυχθέντος ἐν πάσῃ κτίσει τῇ ὑπὸ τὸν οὐρανόν, οὗ ἐγενόμην ἐγὼ Παῦλος διάκονος
εἴ γε ἐπιμένετε τῇ πίστει τεθεμελιωμένοι καὶ ἑδραῖοι καὶ μὴ μετακινούμενοι ἀπὸ τῆς ἐλπίδος τοῦ εὐαγγελίου οὗ ἠκούσατε, τοῦ κηρυχθέντος ἐν πάσῃ κτίσει τῇ ὑπὸ τὸν οὐρανόν, οὗ ἐγενόμην ἐγὼ Παῦλος διάκονος
Α Πε. 2:13
Ὑποτάγητε πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον· εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι
Ὑποτάγητε πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον· εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι
Ρωμ. 1:25
οἵτινες μετήλλαξαν τὴν ἀλήθειαν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ψεύδει, καὶ ἐσεβάσθησαν καὶ ἐλάτρευσαν τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα, ὅς ἐστιν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν
οἵτινες μετήλλαξαν τὴν ἀλήθειαν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ψεύδει, καὶ ἐσεβάσθησαν καὶ ἐλάτρευσαν τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα, ὅς ἐστιν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν

κτίσις [ktisis] — creation Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κτίσις, -εως, ἡ
(κτίζω), [in LXX: Psa.104:24 (קִנְיָן), Pro.1:13 A (הוֹן), Tob.8:5, Wis.2:6, Sir.16:17, 3Ma.2:2, al. ;]
1. a founding, settling, foundation (cl.).
2. In LXX and NT,
(a) the act of creating, creation: Mrk.10:6 (Swete, in l), Mrk.13:19, Rom.1:20, 2Pe.3:4;
(b) that which has been created, creation: Rom.1:25; 8:39, Heb.4:13; καινὴ κ., 2Co.5:17, Gal.6:15; πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κ. (Hort., in l), 1Pe.2:13 collectively, of the sum of created things (Wis.19:6, Jdt.16:14), Mrk.16:15, Col.1:15, 23 Heb.9:11, Rev.3:14; of the irrational creation, Rom.8:19-22†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κτίσις [ktisis] — creation Liddell–Scott–Jones, LSJ

κτίσ-ις [ῐ], εως, ἡ,
(κτίζω) founding, settling, [Refs 5th c.BC+]
2 loosely, =πρᾶξις, κούφα κ. an easy achievement, [Refs 5th c.BC+]
3 creation, κ. κόσμου [NT]
II created thing, creature, [LXX+NT]
III authority created or ordained, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0