Βιβλική λέξη «παρεπίδημος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

παρεπιδήμους [parepidēmous]

Μετάφραση

en: strangers
jp: 旅人
ru: странников

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 1227
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: παρεπίδημος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Πε. 2:11
Ἀγαπητοί, παρακαλῶ ὡς παροίκους καὶ παρεπιδήμους ἀπέχεσθαι τῶν σαρκικῶν ἐπιθυμιῶν, αἵτινες στρατεύονται κατὰ τῆς ψυχῆς·
Ἀγαπητοί, παρακαλῶ ὡς παροίκους καὶ παρεπιδήμους ἀπέχεσθαι τῶν σαρκικῶν ἐπιθυμιῶν, αἵτινες στρατεύονται κατὰ τῆς ψυχῆς·

παρεπίδημος [parepidēmos] — stranger Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

παρ-επί-δημος, -ον
(see: ἐπιδημέω), [in LXX: Gen.23:4, Psa.39:12 (תּוֹשָׁב)* ;]
sojourning in a strange place; as subst., ὁ π., a sojourner: of Christians, 1Pe.1:1 ξένοι καὶ π., Heb.11:13 πάροικοι καὶ π., 1Pe.2:11 (see Deiss., BS, 149).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

παρεπίδημος [parepidēmos] — stranger Liddell–Scott–Jones, LSJ

παρεπί-δημος, ον,
sojourning in a strange place, especially as substantive, [LXX+3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0