Βιβλική λέξη «δεσμοφύλαξ» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

δεσμοφύλαξ [desmophylax]

Μετάφραση

en: jailer
jp: 看守は
ru: тюремный страж

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 12105
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: δεσμοφύλαξ

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 16:36
ἀπήγγειλεν δὲ ὁ δεσμοφύλαξ τοὺς λόγους πρὸς τὸν Παῦλον, ὅτι Ἀπέσταλκαν οἱ στρατηγοὶ ἵνα ἀπολυθῆτε· νῦν οὖν ἐξελθόντες πορεύεσθε ἐν εἰρήνῃ
ἀπήγγειλεν δὲ ὁ δεσμοφύλαξ τοὺς λόγους πρὸς τὸν Παῦλον, ὅτι Ἀπέσταλκαν οἱ στρατηγοὶ ἵνα ἀπολυθῆτε· νῦν οὖν ἐξελθόντες πορεύεσθε ἐν εἰρήνῃ
Πραξ. 16:27
ἔξυπνος δὲ γενόμενος ὁ δεσμοφύλαξ καὶ ἰδὼν ἀνεῳγμένας τὰς θύρας τῆς φυλακῆς, σπασάμενος [τὴν] μάχαιραν ἤμελλεν ἑαυτὸν ἀναιρεῖν, νομίζων ἐκπεφευγέναι τοὺς δεσμίους
ἔξυπνος δὲ γενόμενος ὁ δεσμοφύλαξ καὶ ἰδὼν ἀνεῳγμένας τὰς θύρας τῆς φυλακῆς, σπασάμενος [τὴν] μάχαιραν ἤμελλεν ἑαυτὸν ἀναιρεῖν, νομίζων ἐκπεφευγέναι τοὺς δεσμίους

δεσμοφύλαξ [desmophulax] — jailer Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δεσμο-φύλαξ, -κος, ὁ
(δεσμός, φύλαξ),
a prison-keeper, gaoler: Act.16:23, 27, 36 (cf. ἀρχιδ-, Gen.39:21).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δεσμοφύλαξ [desmophulax] — jailer Liddell–Scott–Jones, LSJ

δεσμο-φύλαξ [ῠ], ακος, ὁ,
gaoler, [NT+1st c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0