Βιβλική λέξη «καρποφόρος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

καρποφόρους [karpophorous]

Μετάφραση

en: fruitful
jp: 実りをもたらす
ru: плодоносные

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 11858
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: καρποφόρος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 14:17
καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὑτὸν ἀφῆκεν ἀγαθουργῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν
καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὑτὸν ἀφῆκεν ἀγαθουργῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν

καρποφόρος [karpophoros] — fruitbearing Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

καρπο-φόρος, -ον
(καρπύς, φέρω), [in LXX: Jer.2:21 (זֶרַע), Psa.107:34; 148:9 (פְּרִי) * ;]
fruitful: Act.14:17†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καρποφόρος [karpophoros] — fruitbearing Liddell–Scott–Jones, LSJ

καρποφόρ-ος
(paroxytone), ον, fruit-bearing, fruitful, of trees, [Refs 5th c.BC+]; of lands, Λιβύα, πεδία, [Refs 5th c.BC+]; of Demeter, τὴν κ. βασίλειαν [Refs 5th c.BC+]: hence of Agrippina, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0