Βιβλική λέξη «κοιτών» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κοιτῶνος [koitōnos]

Μετάφραση

en: bedchamber
jp: 寝室の
ru: опочивальни

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 11691
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: κοιτών

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 12:20
Ἦν δὲ θυμομαχῶν Τυρίοις καὶ Σιδωνίοις· ὁμοθυμαδὸν δὲ παρῆσαν πρὸς αὐτόν, καὶ πείσαντες Βλάστον τὸν ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τοῦ βασιλέως ᾐτοῦντο εἰρήνην, διὰ τὸ τρέφεσθαι αὐτῶν τὴν χώραν ἀπὸ τῆς βασιλικῆς
Ἦν δὲ θυμομαχῶν Τυρίοις καὶ Σιδωνίοις· ὁμοθυμαδὸν δὲ παρῆσαν πρὸς αὐτόν, καὶ πείσαντες Βλάστον τὸν ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τοῦ βασιλέως ᾐτοῦντο εἰρήνην, διὰ τὸ τρέφεσθαι αὐτῶν τὴν χώραν ἀπὸ τῆς βασιλικῆς

κοιτών [koitōn] — bedroom/chamberlain Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κοιτών, -ῶνος, ὁ
(κοίτη = Att.., δωμότιον, see Kennedy, Sources, 40), [in LXX chiefly for חֶדֶר, 2Ki.4:7, Jol.2:16 I Est.3:3, al. ;]
a bed-chamber; ὁ ἐπὶ τοῦ κ., a chamberlain: Act.12:20†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κοιτών [koitōn] — bedroom/chamberlain Liddell–Scott–Jones, LSJ

κοιτών, ῶνος, ὁ,
bed-chamber, [Refs 5th c.BC+]chamberlain, [NT+2nd c.AD+]; ἐπὶ κ. Σεβαστοῦ, = Latin cubicularius Augusti, [Refs 2nd c.AD+]
2 grave, [Refs]
3 nursery, ἐν κ. εἶναι to be an infant, minor, [Refs 6th c.AD+]
II landing-place, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0