Βιβλική λέξη «συμπίνω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

συνεπίομεν [synepiomen]

Μετάφραση

en: drank
jp: 共に飲んだ
ru: пили

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: αόριστος
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 11550
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: συμπίνω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 10:41
οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·
οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·

συμπίνω [sumpinō] — to drink with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συμπόσιον, -ου, τό
(συμπίνω), [in LXX: Est.7:7 (מִשְׁתֶּה יַיִן) Est.4:17, 1Ma.16:16, 2Ma.2:27, 3Ma.4:16 3Mac.5:36 3Mac.6:33; σ. οἴνου, Sir.34:31 (31:31) Sir.35:5 (32:5), Sir.49:1 * ;]
1. a drinking party
2. By meton., of the party itself, the guests (Plut); pl., σ. σ. (colloq.; see M, Pr., 97), in parties or companies: Mrk.6:39†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συμπίνω [sumpinō] — to drink with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συμπίνω [ῑ],
Aeolic dialect imperative σύμπωθι [Refs 7th c.BC+]:—drink together, μετά τινος [Refs 5th c.BC+]; συμπίεσθε, ἢ ο; will you.. ? [Refs 5th c.BC+]
2 perfect participle passive συμπεπομένον absorbed, [Refs 3rd c.BC+]
3 soak, ἔασον συμπιεῖν ἡμέραν μίαν [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0