Βιβλική λέξη «ὁδοιπορέω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὁδοιπορούντων
[hodoiporountōn]
Μετάφραση
en: as they were traveling
jp: 彼らが旅をしている時
ru: когда они были в пути
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
наст. вр.
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 11465
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 10:9
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην
ὁδοιπορέω
[hodoiporeō]
— to journey
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁδοιπορέω, -ῶ
(ὁδοιπόρος, a traveller,
Gen.37:25, al.),
to travel, journey:
Act.10:9†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁδοιπορέω
[hodoiporeō]
— to journey
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁδοιπορ-έω,
imperfect ὡδοιπόρεον,-ουν, [
Refs 5th c.BC+] (variantὁ-), [
Refs 5th c.BC+]:
future -ήσω[
Refs 5th c.BC+]:
perfect ὁδοιπόρηκα [
Refs 4th c.BC+]:
pluperfect 3rd.pers. plural διοδοιπορήκεσαν [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
perfect ὡδοιπόρηται [
Refs 2nd c.AD+]:—
walk, [
Refs 5th c.BC+] [prev. cited]; ἐπ᾽ ἄκρων ὁ.
walk on tiptoe, [
Refs 5th c.BC+];
come, ὁ ξένος.. ὧδ᾽ ὁδοιπορεῖ [
Refs 5th c.BC+]; ὁ. τοὺς τόπους
walk over this ground, [
Refs 5th c.BC+] — Used in Trag. and
Ionic dialect Prose, = _Attic dialect_ βαδίζ; also in later Prose, [
NT+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0