Βιβλική λέξη «διανοίγω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

διηνοιγμένους [diēnoigmenous]

Μετάφραση

en: opened
jp: 開かれた
ru: отверстые

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: перфект
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: прич.

Στατιστικά

ID: 11169
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: διανοίγω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Πραξ. 7:56
καὶ εἶπεν, Ἰδοὺ θεωρῶ τοὺς οὐρανοὺς διηνοιγμένους καὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν ἑστῶτα τοῦ θεοῦ
καὶ εἶπεν, Ἰδοὺ θεωρῶ τοὺς οὐρανοὺς διηνοιγμένους καὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν ἑστῶτα τοῦ θεοῦ

διανοίγω [dianoigō] — to open up Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δι-αν-οίγω
[in LXX for פֶּטֶר (Ex, Nu), פָּקַח, פָּתַח, etc. ;]
to open up completely, to open: Luk.2:23 (LXX); pass., Mrk.7:34, Act.7:56. Metaphorical, δ. τ. νοῦν, Luk.24:45, τ. καρδίαν, Act.16:14, pass., οἱ ὀφθαλμοί, Luk.24:31 of explaining, τ. γραφάς, Luk.24:32, Act.17:3.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διανοίγω [dianoigō] — to open up Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαν-οίγω,
lay open, τοὺς ὀφθαλμούς [NT+5th c.BC+]:—passive, [LXX+2nd c.AD+]; of a dead body, [Refs 4th c.BC+]
II open so as to connect, τὸν Ἰνδικὸν καὶ Περσικὸν κόλπον [Refs]
III reveal, explain, τὰς γραφάς [NT+5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0